Maymaum’story 2018年 7月○印はお休み
7月1日は童謡の日です。
日本童謡協会が1984年に制定。
1918年のこの日、日本初の児童文芸誌『赤い鳥』が創刊されました。
童謡・わらべ歌と唱歌〝子供の歌〟と一括りにしてしまえば一緒なのですが実は発祥の根本が違うのです。
一般に呼ばれる童謡とは、「赤い鳥」童謡運動及び、それ以後に作られた「子どものための歌曲」
唱歌は戦前の小学校教科の一つ。“学校音楽教育”のために作られた歌。
わらべ歌は主として子供自身の自発的な表現として歌い継がれてきた歌を総称するそうです。
童謡の歌詞を勘違い、覚え違いしている人が多いと思うのですがピックアップしてみました。どうでしょうか?
雪
正解:雪やこんこ、あられやこんこ→誤:「雪やこんこん、あられやこんこん」
赤とんぼ
正解:負われて見たのは→誤:「追われて見たのは」
赤い靴
正解:異人さん→誤:「ひいじいさん」「いいじいさん」「キーリンさん」
メリーさんのひつじ正解:メーリさんのひつじ メェ、メェ ひつじ→誤:「メーリさんのひつじ♪ひつじ、ひつじ♪」
桃太郎さん
正解:やりましょう、やりましょう!→誤:「あげましょう、あげましょう!」
仰げば尊し
正解:いと疾(と)し→誤:「いとおし」「いくとし」
どんぐりころころ
正解:どんぐりころころ、どんぶりこ→誤:「どんぐりころころ、どんぐりこ」
おぼろ月夜
正解:菜の花畑に入り日薄れ見渡す山の端→誤:「菜の花畑に入り日薄れ見渡す山の葉」
等々私も正直勘違いしておりました。
子供たちにも間違えて聞かせていたようです。
もう、遅いかしら???